Fandom

Elder Scrolls

Lengua de los dragones

6.313páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Share

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Aaaa.jpg

Alduin.

La lengua de los dragones es el idioma que utilizan los dragones durante The Elder Scrolls V: Skyrim. También será utilizada por el Sangre de Dragón cada vez que utilice un grito, y por algunos otros personajes en momentos puntuales.

Tanto los dragones, como los sacerdotes dragón tienen nombres consistentes en tres palabras de este idioma. También los gritos constan de tres palabras en este idioma. Es un idioma que no parece tener gramática, sino que simplemente va encadenando palabras para formar significados más complejos.

Palabras comunesEditar

Están proporcionadas por la guía del juego Skyrim y la traducción de los diálogos en el juego de Alduin, Paarthurnax y Odahviing.

Algunas también se pueden encontrar en el libro El idioma de los dragones: Basta de mitos.

El lenguaje dragón - Palabras comunes
Dragon Traducción al español
Aak Guía
Aal Que (como en "Que su alma")
Aan Un / Una (artículo indeterminado)
Aar Sirviente
Aav Entrar
Aaz Misericordia
Ag Quemar
Ah Cazador
Ahmik Servicio
Ahmul Marido
Ahkrin Coraje
Ahraan Herida (sustantivo)
Ahrk Y
Ahst En
Ahzid Amargo
Al Destructor
Alok Surgir
Alun Alguna vez
Aus Sufrir
Bah Ira
Bahlok Hambre
Bein Falta
Beyn Desdén
Bex Abrir
Bodiis Pedir prestado
Banaar Humilde
Bormah Padre
Bovul Huir de / huyo (huyeron es la traducción dada en El idioma de los dragones: Basta de mitos)
Boziik Audaz / Valientemente
Brendon Espectro
Brii Belleza
Briinah Hermana
Brit Hermoso
Brod Clan
Brom Norte
Bron

Nórdico

Bruniik Salvaje
Daanik Condenado
Dah Empuje
Dahmaan Recordar
Daal Volver
Daar Este / Estos
Denek Suelo
Dez Destino
Diin Congelar
Diivon Tragarse, engullir
Dir Morir
Dinok Muerte
Dilon Muerto
Do De / Acerca de
Dok Perro de caza
Dov Los dragones (en referencia a la raza de los dragones)
Dovah Dragon
Dovahgolz Piedra del dragón
Dovahkiin El Sangre de Dragón
Draal Orar
Dreh Hacer / Hace
Drem Paz
Drem Yol Lok Saludos (literalmente "del cielo fuego de paz")
Drey Hizo
Drog Señor
Drun Lleve / Criado
Du Devorar
Dukaan Deshonra
Dun Gracia
Dwiin Acero
Dwiirok Esculpir
Ek Su
Enook Cada
Ensosin Hechizar
Evenaar Extinguir
Evgir Temporada
Faad Calor
Faal El (pronombre determinante, que precede a un nombre propio, "Faal Krein" para "El Sol")
Faas Miedo
Faasnu Sin Miedo
Fah Para
Fahdon Amigo
Fahliil Elfo
Feim Se desvanecen
Fel Salvaje
Fen Voluntad
Fent Se
Feykro Bosque
Feyn Perdición
Fiik Espejo
Filok Fuga
Fin El (poco frecuente)
Fo Escarcha
Fod Cuando
Fodiiz Escarcha
Folaas Mal
Folook Guarida
Fonaar Cargo
Frin Caliente
Frod Campo
Fron Familiares / relacionados
Frul Efímero / Temporal
Ful Así / Así que
Fun Dijo
Fundein Desenrollar / Desplegar
Funt Error
Fus Fuerza
Gaaf Fantasma / Espectro
Gahrot Robar
Geh
Gein Alguno
Geinmaar Uno mismo
Gogil Goblin
Gol Tierra
Golt Suelo
Govey Quitar / Remover
Graan Derrotar
Grah Batalla
Gravuun Otoño
Grind Encontrarse
Grohiik Lobo
Gron Enlazar
Gut Lejos
Haal Mano
Haalvut Tocar
Hadrim Mente
Hahkun Hacha
Hahnu Eternidad
Krosis Perdón
Krein Sol
Lo Engañar
Mul Fuerte
Morokei Glorioso, grandioso
Ro Equilibrio
Sah Fantasma
Sos Sangre, ensangrentado
Tinvaak Conversar
Unahzaal Interminable / incesante / eterno
Unslaad Interminable / incesante / eterno
Unt Intentar
Uznahgaar Desenfrenado
Vaal Bahía
Vaat Jurar / Juró
Vah Primavera
Vahdin Maiden
Vahlok Guardian
Vahriin Jurada
Vahrukt Memoria
Vahrukiv Conmemorar
Vahzah Verdad
Vanmindoraan Incomprensible
Ved Bloquear
Ven Viento
Vey Cortar
Veysun Barco
Viik Derrotar
Viintaas Brillante
Viing Ala
Vith Serpiente
Vo-- Des- (prefijo)
Vo Deshacer
Vod Hace (hace mucho)
Vodahmin Olvidarse
Vokul Maligno
Vokun Sombra
Vol Horror
Volaan Rápidamente
Voth Con
Voth Ahkrin Valientemente (Literalmente "Con valor")
Vukein Combate
Vul Oscuro
Vulom Oscuridad
Vulon Noche
Wah A
Wahl Construir / Crear
Wahlaan Construido, erigido (Participio)
Wen Cuyo / Cuyos
Werid Alabanza
Win Salario
Wo Quien
Wuld Torbellino
Yah Buscar
Yol Fuego
Yoriik Marzo
Yuvon Oro / Dorado
Zaan Gritar (nombre, que significa "Grito", no el uso del poder de voz)
Zah Finito
Zahkrii Espada
Zahrahmiik Sacrificio
Zeim A través de
Zeymah Hermano / Hermanos
Zii Espíritu
Zin Honor
Zind Triunfo
Zindro Triunfos
Zohungaar Heroicamente
Zok El más, máximo
Zoor Leyenda
Zu (Zu'u) Yo (Yo soy)
Zul Voz
Zun Arma

CuriosidadesEditar

  • La lengua de los dragones es similar en apariencia a la escritura cuneiforme, antigua escritura de los sumerios.
  • Cuando hablan con el jugador, tanto Alduin y Paarthurnax hablarán mezclando el lenguaje común y el dragón, a menudo repitiendo una palabra en lenguaje común después de haberla dicho en lenguaje dragón para que el jugador lo entienda.
  • Los dragones hostiles que el jugador encuentra en Skyrim algunas veces se burlan en la lengua de los dragones.
  • En The Elder Scrolls II: Daggerfall aparece como una de las habilidades del personaje.

Véase tambiénEditar

AparicionesEditar

Comienza un tema Hilos del foro sobre Lengua de los dragones

  • Traducción de murales...

    9 mensajes
    • La duda me surgió al ver un video en youtube (https://www.youtube.com/watch?v=xIqmrzgrxIs). En dónde encontramos la palabra "FUS&qu...
    • <div class="quote">WFlash escribió:<br />Las transliteraciones y las traducciones (al inglés) se pueden encontrar en...
  • Lenguaje Dovah

    13 mensajes
    • He investigado sobre la lengua dracónica Parcel y no encuentro en la web ni en libros, por ahí sólo unos apuntes y libros antiguos que nomb...

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar