Elder Scrolls
Registrarse
Advertisement
Herramientas Este artículo tiene un problema de formato o presentación. Ayuda a Elder Scrolls arreglándolo.
Motivo: limpieza de código, ortografía y traducción.

Artículo principal: Draugr

Quotebg
"Ay del incauto explorador que rebusque en las criptas funerarias de los antiguos nórdicos y perturbe a los draugr que habitan dentro de ellas"
―Pantalla de carga Skyrim de mujer draugr[Fuente]


Los draugr son guerreros nórdicos no muertos que en su día fueron habitantes de Skyrim.

Trasfondo[]

Está demostrado que los draugr sirvieron a los sacerdote dragones, algunos incluso saben algunos gritos. Los draugr están entre los enemigos más comunes que se encuentran en las criptas y catacumbas de Skyrim. Tienen la habilidad de empuñar espadas, hachas, arcos y usar magia, los Draugr de rangos altos pueden incluso usar el Gritos de dragón, especialmente Fuerza implacable o pueden usar el hechizo de Conjurar atronach de la escarcha

La mayoría de los Draugr usan Armas nórdicas antiguas, aunque los Draugr de mayor nivel pueden usar Armas de ébano. Algunos Draugr sólo aparecen como cadáveres, normalmente contienen una cantidad de oro, los Draugr son débiles al fuego, así como las Armas de plata. El botín Draugr incluye una probabilidad de polvo de hueso, Joyas, Gemas, Gemas de alma, Lingotes o Pociones. Su armadura puede hacerse en la Forja del Cielo después de completar la misión "Gloria de los muertos" de Los Compañeros, o en estos lugares


Entre los draugr[]

Es posible encontrar un libro titulado Entre los draugr, escrito por Bernadette Bandian, una maga del Colegio de Hibernalia.

Estuvo siete meses espiando y estudiando a los draugr y haciéndose pasar por uno de ellos, aunque no entendiese su lenguaje. Escribió: "Siempre me había preguntado por qué los antiguos sacerdotes del culto del dragón insistían en que sus seguidores fueran enterrados con ellos", mientras veía que cada día un tipo diferente de draugr se acercaba y se postraba frente a la tumba del sacerdote, para después limpiarla cuidadosamente. Su dedicación en cuidar a su líder explicaría la ferocidad que muestran cuando defienden sus estancias.

Después de una gran observación, ella reporta que, cada día, un grupo de draugr iba y se postraba ante el sarcófago de su líder, observando un tipo de transferencia, un flujo definido de fuerza vital que se compartía entre los draugr y su maestro. De esta forma fue que Bernadette llegó a la comprensión de que, la segunda vida eterna del culto del dragón sólo era posible si el sacerdote disponía de seguidores que lo conservaran en la eternidad.

Directamente citado del libro:

"No sé de qué tipo de fuente eterna se alimentan, pero está claro que cada draugr lleva sólo el mínimo atisbo de vida en su interior, y la reavivan cada noche mientras descansan en sus nichos. Ahora creo que las formas grotescas que vemos en los túmulos fueron enterradas con la forma de hombres y mujeres, y que solo con el paso de miles de años se han marchitado hasta convertirse en las cosas espantosas que conocemos. Si hubiéramos visitado un túmulo tras su construcción, ¡podríamos no haber sabido que ninguno de sus habitantes estaba muerto!".

Tipos[]

Hay muchos tipos de draugr. En la misión El bastón de Magnus, el jugador deberá luchar contra versiones espectrales de ellos.

Tipo Nivel Health-icon MagickaIcon Aguante Armas Armaduras Items Libros, pociones, gritos o hechizos. Notas
Draugr 1-6 50 0 80

Arcos, flechas nórdicas antiguas, hachas a una mano o dos, espadas o mandobles, escudos de hierro o armas de ébano.

Armadura nórdica antigua

Oro, joyas, armas. Nada.

Inmune al veneno y 50% de resistencia a la escarcha.

Draugr inquieto 6-13 175 10 205 Arcos, flechas de todo tipo, hachas a una mano o dos, espadas o mandobles, escudos de hierro o armas de ébano. Armadura nórdica antigua Oro, joyas, armas. Veneno congelador, llamarada. Inmune al veneno y 50% de resistencia a la escarcha.
Criatura draugr 13-21 400 20 340 Arcos, flechas de todo tipo, hachas a una mano o dos, espadas o mandobles, escudos de hierro o armas de ébano. Armadura nórdica antigua Oro, joyas, armas. Lanza helada. Inmune al veneno y 50% de resistencia a la escarcha.
Azote draugr 21-30 900 20 480 Arcos, flechas de todo tipo, hachas a una mano o dos, espadas o mandobles, escudos de hierro o armas de ébano. Armadura nórdica antigua Oro, joyas, armas. Grito de Fuerza implacable, Conjurar atronach de la escarcha. Inmune al veneno y 50% de resistencia a la escarcha.
Señor supremo draugr 30-40 1000 30 575 Arcos, flechas de todo tipo, hachas a una mano o dos, espadas o mandobles, escudos de hierro o armas de ébano. Armadura nórdica antigua Oro, joyas, armas. Varios gritos, control de escarcha. Inmune al veneno y 50% de resistencia a la escarcha.
Señor de la muerte draugr 40-50 1300 40 625 Arcos, flechas de todo tipo, hachas a una mano o dos, espada o mandobles, escudos de hierro o armas de ébano. Armadura nórdica antigua Oro, joyas, armas que porte y escudo. Varios gritos, capacidad de desarmar. Inmune al veneno y 50% de resistencia a la escarcha.
Señor supremo de la muerte draugr 40-50 1400 40 700 Arcos, flechas de todo tipo, hachas a una mano o dos, espadas o mandobles, armas de ébano. Armadura nórdica antigua Oro, joyas, armas que porte y escudo. Varios gritos, capacidad de desarmar. Inmune al veneno y 50% de resistencia a la escarcha.

Citas[]

Estas son algunas de las frases que pronunciarán durante el combate y su traducción.

  • ¡Aav dilon! ("Únete a los muertos")
  • ¡Bolag aaz, mal lir! ("Suplica piedad, pequeño gusano")
  • ¡Daanik Ah Dov! ("Condenado cazadragón")
  • ¡Daanik Kendov! ("Condenado guerrero")
  • ¡Dir volaan! ("Muere intruso")
  • ¡Faas! ¡Pook! ¡Dinok! ("Sufre, vergüenza, muere")
  • ¡Kren sosaal! ("Rompe y muere")
  • ¡Qiilan us dilon! ("Inclínate ante los muertos")
  • ¡Sovngarde saraan! ("Sovngarde espera")
  • ¡Unslaad krosis ("Dolor eterno")

Curiosidades[]

  • Si se utiliza la discreción, el jugador puede acabar con los draugr antes de que se despierten. El modo de distinguir a los muertos de los "no muertos" es si poseen un arma o armadura.
  • Los draugr no pueden ser decapitados.
  • Pese a estar muertos, conservan sus almas, por lo que el jugador puede atraparlas en gemas de alma comunes.
  • La generación de la apariencia draugr es aleatoria, lo que significa que puede aparecer un draugr femenino con barba.
  • Draugr es un vieja palabra nórdica que significa literalmente "el que camina después de la muerte".
  • Al igual que casi todo el resto del juego, el draugr está basado en los no muertos de la mitología nórdica.

Galería[]

Apariciones[]

Advertisement